meine Figuren / my characters
Für mehr Informationen zu dem jeweiligen Modell bitte einfach auf das Bild klicken.
---------------------------------------
For additional information about each model just klick on the picture.
Dieses Paar habe ich bei einem Spielwarenhändler um die Ecke gefunden. Und sogar noch mit dem original Preisschild aus den 1990-ern. Somit war der Einkauf doch deutlich günstiger.
------------------------------
This pair I found at a toy shop around the corner. And even with the original price tag of the 1990's. So the shopping was cheaper.
Nun konnte ich meiner Sammlung auch die Figuren Z362 hinzufügen. Ich habe diese im Internet erstanden.
Die Figuren befinden sich in absolut neuwertigem Zustand in noch versiegelter Originalverpackung.
--------------------------------------------
Now I could add the characters Z362 to my collection. I bought this on the internet.
The figures are in absolutely mint condition still in original sealed packaging.
Nun hat die Feuerwehr endlich einen Fahrer und Kommandanten. Die Figur habe ich auf dem Echtdampf-Treffen in Karlsruhe im Januar 2015 entdeckt.
------------------------------
Now the steam fire engine got a driver and a commander. This figure I found on the live steam event in Karlsruhe January 2015.
Eine weitere Figur aus dem Set Z362. War für mich interessant, weil diese eine andere Farbgebung aufweist, als mein Komplett-Set.
--------------------------------------------
An additional figure out of set Z362. Was interesting for me as this one shows up with a different color scheme than my set above.
Jetzt steht der Wartung meiner Maschinen nichts mehr im Wege - ich habe ein Mechaniker-Set Z231 gefunden. Original verpackt und versiegelt.
------------------------------
Now maintanace for my steam engines is no longer an issue. I found a set of Wilesco-mechanics. Original box in still sealed condition.