M52 Schleifstein / two wheel grinder

Der Schleifstein M52 stellt einen typischen freistehenden Schleifstein mit zwei Schleifscheiben dar. Der Antrieb erfolgt über eine Riemenscheibe in der Mitte dieser. Wie im Original wird auch das Modell durch eine Auffangschale für Schmutz und Kühlflüssigkeit sowie eine Werkstückauflage ergänzt.

------------------------------------------- 

The grindstone M52 represents a typical detached grindstone with two grinding wheels. It is driven by a pulley in the middle of those. Like the original, the model has a drip tray for dirt and coolant. Also a workpiece support is added.

Technisch hat sich offenbar an dem Schleifstein-Modell über die Zeit nichts verändert. Lediglich die Farbgebung und die Verpackung wurde variiert. Ob die unten dargestellte zeitliche Reihenfolge absolut korrekt ist, kann ich leider nicht sagen.

---------------------------------------------

Technically has apparently not changed anything on the grinding stone model over the time. Only the color scheme and the packaging was varied. Whether the time sequence shown below is absolutely correct, I can not say. 

Quelle: ebay.de
Quelle: ebay.de

Quelle: ebay.de
Quelle: ebay.de
Quelle: ebay.de
Quelle: ebay.de

 

 

zurück zur Werkzeug-Übersicht

------------------

back to overview of tools

 

 

zurück zur Sammlung

------------------

back to my collection