D375 / 376/377/415/416/417/419

Seit Mitte der 1980er bietet Wilesco die mobilen Dampfmaschinen auch als Bausatz an. Hierbei sind die Modelle so ausgeführt, dass keinerlei Löt- oder Nietarbeiten ausgeführt werden müssen. So findet man ein verschraubtes Dampfventil, ein mit Schrauben verbundenes Kesselhaus, ein verschraubtes Dach und auch eine verschraubte Vorderachse.

-------------

Since the mid-1980s, Wilesco has also been offering the mobile steam engines as kits. The models are designed in such a way that no soldering or riveting work is required. So you will find a screwed steam valve, a boiler house connected with screws, a screwed roof and also a screwed front axle.