Wilesco präsentiert gleich 2 Neuheiten in Nürnberg!
Wilesco presented 2 new items in Nuernberg!
Da die Produktion der D24 eingestellt wird, hat Wilesco noch einmalein Sondermodell aufgelegt. Dieses ist in Anlehnung an die ersten D24 der 1950er-Jahre gestaltet: graue Grundplatte, Messingkessel, blaue Zylinderverkleidung,....
Das Modell wird nach 70 Jahren Bauzeit der D24 auf nur 70 Stück limitiert sein.
------------------------------------
As production of the D24 is discontinued, Wilesco has once again launched a special model.
This was designed based on the first D24 of the 1950s: gray base plate, brass shell, blue cylinder cover, ....
After 70 years of construction of the D24, the model will be limited to only 70 pieces..
Und als zweites neues Modell kommt eine weitere Ausführung der Werkstatt. Auf Basis der Bekannten D141 werden die bisherigen Werkzeuge durch einen Bandsäger, einen Fallhammer und einen Hufschmied ersetzt. So soll eine Produktionskette von Zusägen, Grob- und Feinschmieden dargestellt werden.
------------------------------
And the second new model is another version of the workshop. Based on the familiar D141, the previous tools are replaced by a band saw, a monkey and a farrier. A production chain of saws, coarse and fine forging is to be represented.
Kommentar schreiben
Dampfman (Samstag, 26 Dezember 2020 04:38)
Der Hersteller hat es doch tatsächlich geschafft dieser Sonderedition ebenfalls ein eierndes Schwungrad zu verpassen !! siehe You Tube Video von Limohans . Man hat aus den Fehlern der Editions D32 leider nichts gelernt .