Es gab die D10el in einer Version für die arabische Welt!
There was the D10el in a version for the Arab world!
Von meinem (Sammler-) Freund Frank (Danke dafür!) habe ich eine sehr seltene Ausführung einer D10el bekommen. Auf den ersten Blick nichts Besonderes......
------------------------------------
From my (collector) friend Frank I got a very rare execution of a D10el. Nothing special at first glance.
Schaut man aber genauer hin, dann sieht man Hinweise in arabischer Sprache.
------------------------------------
But if you look more closely, you will see hints in Arabic.
Auch die Bedienungsanleitung ist in englischer und arabischer Sprache ausgeführt.
------------------------------
The operating instructions are also in English and Arabic.
Aber auch technisch gibt es Unterschiede. So hat diese Maschine ein Ventil zur Regulierung der Dampfzufuhr. Eine herkömmliche D10 hat dieses nicht.
------------------------------
But technically there are differences as well. So this machine has a valve for regulating the steam supply. A conventional D10 does not have that.
Zusätzlich hat diese Maschine einen Schalter in der Stromleitung. Auch das gibt es bei einer normalen D10el nicht.
------------------------------
In addition, this machine has a switch in the power line. Also that does not exist with a normal D10el
Kommentar schreiben