![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=103x1024:format=jpg/path/s34376256c567c577/image/i053572dd887e8d2f/version/1543157944/image.jpg)
Mehr Ordnung im Dampfbetrieb mit meinem Witabs-Spender!
More order in steam mode with my Witabs dispenser!
Wir alle kennen es: wir heizen unsere Dampfmaschinen an und schon liegen die ganzen Witabs inklusive Verpackung kreuz und Quer in der Gegend rum.
------------------------------------
We all know it: we heat our steam engines and all the Witabs including packaging are all around in the area.
Daher habe ich mir jetzt einen Witabs-Spender im Wilesco-Design gemacht. Es musste zwar ein Hammerwerk dafür geopfert werden, aber ich denke es hat sich gelohnt.
------------------------------
So now I made a Witabs dispenser in Wilesco design. Although a hammer mill had to be sacrificed for it, but I think it was worth it.
Das Fassungsvermögen des Witab-Spenders beträgt 3x8 Steine. Diese können über drei Hebel an der Rückseite separat und einzeln ausgegeben werden.
-------------------------------------
The capacity of the Witab dispenser is 3x8 stones. These can be dispensed separately and individually via three levers on the back.
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=322x10000:format=jpg/path/s34376256c567c577/image/ibeaa5ef13dbae353/version/1543157976/image.jpg)
So sieht es neben der Dampfmaschine doch gleich wesentlich ordentlicher aus!
-------------------------------------
So it looks much neater next to
the steam engine!
Und in Funktion sieht es dann so aus:
-------------------------------------
And that is how it works:
Kommentar schreiben
Wilesco-Magnat (Mittwoch, 28 November 2018 23:00)
Der Witabs-Spender gefällt mir sehr gut - eine tolle und nützliche Idee,
die zudem auch praktisch gut umgesetzt worden ist!
Zudem ist er sicher auch für andere Enthusiasten interessant - und durchaus auch für Wilesco selbst!
Sehr schön! Danke für die Anregung.