Nun ist meine Lukas nicht mehr alleine!
Now my Luksas is not lonely anymore.
Der Bausatz W01 wurde 1998 als Ergänzung zur Dampflok Lukas in das Wilesco-Programm aufgenommen. Ca. 2005 wurde die Produktion dann eingestellt.
Das Modell wurde mit Hilfe des Vereins "Märkische Museums-Eisenbahn" auf Basis von originalen Zeichnungen und Bildern entworfen.
---------------------------------------
The kit W01 was introduced in 1998 as addition to Lukas. It ran out of production arround 2005.
The Wilesco-model was made based on drawings and pictures of the Club "Märkische Museum-Railroad".
Das Vorbild des Waggons war ein Modell mit der Betriebsnummer 536-547 der Altenaer Schmalspurbahn, welche ab 1927 im Einsatz war.
---------------------------------------
The origin of this wagon was a model with series-number 536-547 as used since 1927 at "Altenaer Railroad", which was a narrow gauge track.
Der Bausatz ist noch komplett und original verpackt. Ich kämpfe noch mit mir ob ich diesen zusammenbauen soll...
---------------------------------------
The kit still is originaly sealed. I am fighting with myself to put it together or not...
Interessant ist auch, dass dem Bausatz noch eine Ergänzung der Bauanleitung beiliegt. Da war mein bei der Erstellung der ursprünglichen Bauanleitung wohl nicht präzise genug...
---------------------------------------
Interesting fact is the additional manual, which came along with the kit. It seems somebody was not accurate enough in creating the original manual...
Kommentar schreiben