Nun habe ich auch noch die alte Version der d16el!
Now I also got the older version of the D16el.
Bislang hatte ich in meiner Sammlung "nur" eine D16el in der neueren Ausführung mit blauer Bodenplatte. Nun habe ich ein älteres Exemplar gefunden
---------------------------------------
Up to now I only had a D16el with blue base, which is not as old as this one. I am happy to have this beauty now as addition to my collection.
Die Maschine befindet sich in ausgesprochen gutem Zustand und ist auch absolut komplett. Sowohl die Kondenswasserschale als auch die Dampfpfeife mit Gewicht sind vorhanden.
---------------------------------------
The model is in great and complete condition. Even the conenswater tray, the whistle and the original weight for the whistle are still there.
Bei meinem Modell handelt es sich um die europäische 220V-Version. Für die USA gab es diese Maschine auch in 110V.
---------------------------------------
Mine is the european 220V-version. There was also a 110V-version for the US-market.
Die D16el befand sich nahezu von Anfang an im Programm von Wilesco. Im Jahre 1996 wurde diese dann aber aus dem Programm genommen.
---------------------------------------
The D16el was part of the Wilesco Portfolio since the beginning. But it was taken out of production in 1996.
Kommentar schreiben