Dampftage in Eslohe / steam festival in Eslohe

Meine komplette Sammlung als Sonderausstellung auf den Dampftagen in Eslohe / Sauerland.

--------------------------------------

My complete collection as special exhibition on the steam festival in Eslohe / Germany.

Wie jedes Jahr am letzten Wochenende im Mai fanden auch dieses Jahr wieder die Dampftage in Eslohe im Sauerland statt. Das dortige Technik-Museum heizt dann die eigenen Maschinen an und lässt die Zeit der Dampfmaschinen wieder aufleben.

---------------------------------------

Like every year in the last weekend of may also this year the steam festival in Eslohe / Germany took place. The museum steamed up their engines and brought the good old time of steam engines back.

Ich habe dort meine komplette Sammlung ausgestellt und alle Maschinen parallel laufen lassen.

----------------------------------------

I brought my whole collection and powered all engines in parallel.